OMEPRAZOL-TEVA 20MG GYOMORNEDV-ELL KEMÉNY KAPSZULA
|
Vényköteles A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét!
|
|
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
Omeprazol-Teva 10 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Omeprazol-Teva 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
Omeprazol-Teva 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
omeprazol
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
- További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
- Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak.
- Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Milyen típusú gyógyszer az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula, és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula szedése előtt
3. Hogyan kell szedni az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát?
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell tárolni az Omeprazol-Tevát gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát?
6. További információk
1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ OMEPRAZOL-TEVA GYOMORNEDV ELLENÁLLÓ KEMÉNY KAPSZULA, ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulában lévő hatóanyag a protonpumpa gátlóknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik. Ezek csökkentik a gyomorban termelődő gyomorsósav mennyiségét, ezáltal segítenek leállítani a fekélyek kialakulását, és lehetővé teszik a már meglévő fekélyek gyógyulását. Abban is segítenek, hogy enyhüljön a nyelőcsőgyulladás (reflux özofagitisz) által okozott kellemetlenség, és lehetővé teszik a károsodott területek gyógyulását.
Az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula a következő esetekben alkalmazható:
" Ha nyombélfekélye (gyomor után következő bélszakaszon kialakult fekély) van.
" Ha gyomorfekélye (ulkusz ventrikuli) van.
" Ha nyelőcsőgyulladása (reflux özofagitisz) van vagy a gyomorból a nyelőcsőbe feljutó sav okozta tünetei (gasztroözofageális reflux betegség) vannak.
" Ha korábban volt nyelőcsőgyulladása , akkor a kiújulás megakadályozására.
" Ha a hasnyálmirigyben lévő szövetszaporulat van, amely a gyomor túlzott savtermelését okozza (ún. Zollinger-Ellison-szindróma)
" Ha nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszerek (gyakran használt rövidítéssel "NSAID" szerek) szedése miatt kialakult fekélye van.
" Ha nem szteroid gyulladáscsökkentő gyógyszereket (gyakran használt rövidítéssel "NSAID" szerek) szed, és korábban fekélybetegsége volt, akkor a visszaesés megelőzésére.
" Antibiotikumokkal együtt, ha ún. Helicobacter pylori nevű baktériummal fertőzött fekélye van.
2. TUDNIVALÓK AZ OMEPRAZOL-TEVA GYOMORNEDV-ELLENÁLLÓ KEMÉNY KAPSZULA SZEDÉSE ELŐTT
Ne szedje az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát
- ha allergiás (túlérzékeny) az omeprazolra vagy az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula bármely egyéb összetevőjére.
- klaritromicinnel (egyes fertőzések kezelésére használt gyógyszer) együtt adva, ha májbetegsége van.
- ha atazanavirt (a HIV kezelésére használt gyógyszer) szed.
Az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula fokozott elővigyázatossággal alkalmazható
a következő esetekben:
- Közölje orvosával, ha a következő tünetei vannak, vagy voltak nemrégiben:
nem szándékos fogyás, ismételt hányások, véres hányás vagy szurokszínű széklet. Ő majd további, endoszkópiának (tükrözés) nevezett vizsgálatot végezhet a diagnózis megállapítása és/vagy más súlyosabb betegségek kizárása céljából.
- A gyomor savtermelését gátló kezelés a gyomor-, bélfertőzések kissé fokozott kockázatával jár. Közölje orvosával, ha hasmenést vagy hasi fájdalmat tapasztal.
- Az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula nem való csecsemők és kétévesnél fiatalabb gyermekek kezelésére.
- Amennyiben tartósan (egy évnél is tovább) használja ezt a gyógyszert, akkor időközönként beszélje meg az orvosával, hogy biztosan szüksége van-e még erre a kezelésre.
- Ha máj- vagy veseproblémái vannak, szóljon orvosának, aki majd vérvizsgálatokkal ellenőrzi, hogy milyen az Ön máj-, ill. veseműködése, különösképpen, ha Ön tartósan szedi az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát.
- Amennyiben az orvosa más gyógyszerekkel, pl. ún. antibiotikumokkal együtt adja Önnek az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát (a Helicobacter pylori nevű baktériummal történt fertőzés kezelésére), vagy gyulladáscsökkentőkkel (fájdalom, ill. reumás panaszok kezelésére), kérjük, hogy gondosan olvassa el azoknak a gyógyszereknek a betegtájékoztatóját is.
Kérdezze meg orvosától, hogy a fenti figyelmeztetések valamelyike nem vonatkozik-e az Ön jelenlegi vagy múltbeli helyzetére.
A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek
Az egyidejűleg szedett gyógyszerek befolyásolhatják egymás hatásait és/vagy mellékhatásait. Ezt kölcsönhatásnak nevezik. Kölcsönhatások a közelmúltban, ill. a közeljövőben szedett gyógyszerekkel is előfordulhatnak. Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Különösen fontos, hogy szóljon az orvosának, ha olyan gyógyszert szed vagy szedett nemrégiben, amely az alábbiak valamelyikét tartalmazza:
" Atazanavir (a HIV kezelésére használt gyógyszer).
" Ciklosporin és takrolimusz (a szervezet védekező rendszerét gátló, és ezzel az átültetett szervek kilöködését megakadályozó gyógyszerek).
" Digoxin (szívgyógyszer).
" Diszulfiram (az alkoholizmus kezelésére használt szer).
" Szintén a májban átalakuló gyógyszerek:
- benzodiazepinek (nyugtató, altató és/vagy izomlazító hatású gyógyszerek), mint a diazepám, triazolám, flurazepám.
- fenitoin (pl. az epilepszia kezelésére használt gyógyszer).
- warfarin (véralvadásgátló).
- a depresszió kezelésére használt egyes gyógyszerek, mint citalopram, imipramin, klomipramin.
" Ketokonazol és itrakonazol (gombás fertőzések kezelésére használt gyógyszerek), és más olyan gyógyszerek, amelyeknek a felszívódása függ a gyomornedv savasságának mértékétől.
" Makrolidek (bizonyos antibiotikumok), mint klaritromicin, roxitromicin, eritromicin.
" Orbáncfű (gyógynövény) kivonata, melyet gyakran alkalmaznak a depresszió elleni természetes szerként.
" B12-vitamin.
Amennyiben ilyen fajta gyógyszert szed, vegye figyelembe a fentieket, és kérjen tanácsot orvosától vagy gyógyszerészétől!
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
Figyelmeztetés: Ön a fent felsorolt gyógyszereket más néven - ez leginkább a kereskedelmi név - ismerheti. A jelen szakaszban csak a gyógyszer hatóanyagáról, ill. terápiás csoportjáról történik említés, nem a kereskedelmi nevekről. Ezért mindig nézze meg a már szedett gyógyszerei csomagolását és betegtájékoztatóját, és győződjék meg arról, hogy mi az adott gyógyszer hatóanyaga, ill. terápiás csoportja.
Terhesség és szoptatás
Szóljon az orvosának, ha terhes, ha terhes lehet vagy terhességet tervez. Orvosának mérlegelnie kell az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula szedésével járó lehetséges kockázatokat. Jelenleg nem áll rendelkezésre elegendő adat annak értékeléséhez, hogy az omeprazol, az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula hatóanyaga magzati mellékhatásokat okoz-e. Eddig nincs erre bizonyíték.
Amennyiben Ön szoptat, csak abban az esetben szedje az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát, ha az orvosa feltétlenül szükségesnek tartja. Jelenleg nem áll rendelkezésre elég információ ahhoz, hogy értékelni lehetne a szoptatást követően a gyermekére háruló kockázatot.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Nincs bizonyítéka a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre gyakorolt hatásoknak. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy olyan mellékhatások fordulhatnak elő, mint a szédülés és a látászavarok, és ezek befolyásolhatják a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket.
Fontos információk az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula egyes összetevőiről
Ez a gyógyszer szacharóz nevű cukrot tartalmaz. Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
3. HOGYAN KELL SZEDNI AZ OMEPRAZOL-TEVA GYOMORNEDV-ELLENÁLLÓ KEMÉNY KAPSZULÁT?
Adagolás és alkalmazás
Az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.A készítmény szokásos adagjait az alábbiakban foglaljuk össze:
Nyombélfekély (a gyomor után következő bélszakaszon kialakult fekély)
Naponta egy 20 mg omeprazolt tartalmazó kapszula 2-4 hétig. Ha szükséges, az orvosa naponta
40 mg-ra emelheti az adagot. A nyombélfekély kiújulásának megelőzésére a szokásos adag naponta
20 mg, bár egyes esetekben 10 mg-os adag is elegendő lehet.
Gyomorfekély
Naponta egy 20 mg-os omeprazol kapszula általában 4 hétig, ami 8 hétre meghosszabbítható. Ha szükséges, az orvosa naponta 40 mg omeprazolra emelheti az adagot.
Nyelőcsőgyulladás, amelyet a gyomorból feljutó sav okoz (Reflux özofagitisz)
Naponta egy 20 mg-os omeprazol kapszula általában 4 hétig, ami 8 hétre meghosszabbítható. Ha szükséges, az orvosa naponta 40 mg omeprazolra emelheti az adagokat.
Fenntartó kezelésben a visszaesés megelőzésére naponta egy 10-20 mg-os omeprazol kapszula rendelhető.
A gyomorból a nyelőcsőbe feljutó sav által okozott tünetek (reflux betegség)
Naponta egy 10 vagy 20 mg omeprazolt tartalmazó kapszula általában 2-4 hétig. Amennyiben kétheti kezelés után nem javulnak a tünetei, akkor az orvosa további vizsgálatok végzését határozhatja el.
A hasnyálmirigyben lévő szövetszaporulat, amely a gyomor túlzott savtermelését okozza(Zollinger-Ellison-szindróma)
A kezelés általában napi 60 mg omeprazollal indul. A napi 80 mg feletti adagokat két alkalomra elosztva szedik be.
Gyulladáscsökkentő szerek szedése miatt kialakult fekélyek kezelése
A szokásos adag napi 20 mg. A kezelés időtartama 4-8 hét.
Fenntartó kezelés a gyulladáscsökkentő szerek szedése miatt kialakuló fekélyek ellen
A szokásos adag napi 20 mg.
Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula antibiotikumokkal kombinációban alkalmazva, ha Önnek a Helicobacter pylori nevű baktériummal fertőzött fekélye van
A szokásos adag naponta kétszer egy 20 mg-os omeprezol kapszula. Az orvosa azt is előírja majd Önnek, hogy egy hétig szedjen kettőt a következő antibiotikumok közül: amoxicillin, klaritromicin, metronidazol.
Az ajánlott kombinációk az antibiotikumokkal a következők:
" 20 mg omeprazol + 1000 mg amoxicillin + 500 mg klaritromicin
" 20 mg omeprazol + 250 mg klaritromicin + 400-500 mg metronidazol
…mindegyik naponta kétszer. Az orvosa megmondja majd Önnek, hogy melyik kombinációt alkalmazza.
A kezelés időtartama rendszerint egy hét. Ne hagyja abba hamarabb a kezelést, mert így előzheti csak meg az egyes baktériumok túlélését (és rezisztenssé válását).
Kétéves kor feletti gyermekek és serdülők
Még kevés a tapasztalat az omeprazol alkalmazásával gyermekek esetében. Ezért az omeprazolt csak a súlyos nyelőcsőgyulladásban szenvedő gyermekek kezelésére használják. A 10-20 kg közötti testtömegű betegek szokásos adagja naponta egy 10 mg-os kapszula. A 20 kg felettiek esetében a szokásos adag naponta 20 mg omeprazol. A kezelés rendesen 4-8 hétig tart, de akár 12 héten keresztül is folytatható.
Különleges betegcsoportok:
Gyermekek
Az omeprazol nem való a kétéves kor alatti gyermekek számára.
Májműködési zavarban/májbetegségben szenvedő betegek
Ha Önnek májproblémái vannak, csökkenteni kell az omeprazol adagját. Amennyiben ez vonatkozik Önre, az omeprazol maximális napi adagja 20 mg.
Alkalmazás
A kapszulát egészben, egy pohár vízzel kell lenyelni étkezés (pl. reggeli vagy vacsora) előtt éhgyomorra. Nem szabad szétrágni vagy összetörni a kapszulát.
Amennyiben Önnek nyelési nehézségei vannak, vagy fiatal gyermeknek kell beadnia ezt a gyógyszert, akkor kinyithatja a kapszulákat, és a tartalmukat finoman elkeverheti egy kis mennyiségű joghurtban vagy gyümölcslében, amelyet rögtön be kell venni (rágás nélkül).
A buborékcsomagolás úgy nyílik, hogy az alumíniumfólia két rétegét szét kell húzni annál a kis résznél kezdve, ahol nincsenek összeragadva.
Amennyiben az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula hatását túl erősnek, vagy ellenkezőleg, túl gyengének érzi, szóljon az orvosának vagy a gyógyszerésznek.
Ha az előírtnál több Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát vett be
Haladéktalanul forduljon az orvosához!
Az omeprazol túladagolásának tünetei közé tartozhatnak a következők: bágyadtság, görcsrohamok, légszomj és a testhőmérséklet csökkenése.
Ha elfelejtette bevenni az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát
Ha elfelejtette bevenni az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát, akkor vegye be az elmulasztott adagot, mihelyt az eszébe jutott. Ha azonban már közel van a következő adag ideje, ne vegye be az elmulasztott adagot, és a szokásos rendes időben folytassa a gyógyszere szedését. Ne vegyen be dupla adagot az elfelejtett adag pótlására!
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. A következő mellékhatások fordulhatnak elő:
Gyakori (tízből egynél kevesebb, de százból egynél több személyt érinthetnek)
- hasmenés, székrekedés, szélgörcs (esetleg hasfájással), hányinger vagy hányás.
- bágyadtság, alvászavarok (álmatlanság), szédülés, fejfájás. Ezek a tünetek rendszerint megszűnnek a kezelés alatt.
Nem gyakori (százból egynél kevesebb, de ezerből egynél több személyt érinthetnek)
- viszketés, bőrkiütés, hajhullás, a bőr felhólyagosodása, fokozott érzékenység a napsugárzás iránt, fokozott verítékezés.
- homályos látás, a látótér csökkenése, hallási és ízérzékelési zavarok.
- folyadékvisszatartás (vizenyő),
- a májfunkciós vizsgálatok (a mája működését ellenőrző laboratóriumi vérvizsgálatok) eredményeinek megváltozása.
Ritka (ezerből egynél kevesebb, de tízezerből egynél több személyt érinthetnek)
- a nyelv barnás-fekete elszíneződése klaritromicin (antibiotikum) egyidejű alkalmazása alatt és jóindulatú ciszták (folyadékkal telt üregek) a mirigyekben.
- izomgyengeség, izomfájdalmak, ízületi fájdalmak.
- irritálás, viszketés, ill. bizsergés érzése látható ok nélkül (fonákérzés) és bizonytalanságérzés. Zavarodottság és olyan dolgok észlelése, amelyek a valóságban nincsenek jelen (hallucinálás), különösen a súlyosan beteg és az idős betegek esetében.
- vérszegénység gyermekek esetében.
Nagyon ritka (tízezerből egynél kevesebb személyt érinthetnek)
- szájszárazság, a száj nyálkahártyájának gyulladása, gombafertőzések (kandidiázis) és a hasnyálmirigy gyulladása (pankreatitisz).
- májgyulladás (hepatitis) sárgasággal (a bőr és a szemek sárgás elszíneződése) vagy a nélkül, és agyi zavarok, amelyekre pl. görcsölés és eszméletzavar jellemző az előzetesen fennálló májbetegségben szenvedők esetében.
- laboratóriumi vizsgálatok kóros eredményei.
- súlyos allergiás reakciók, így súlyos bőrbetegségek, láz, a bőr és a nyálkahártyák (pl. a torok vagy a nyelv területén) hirtelen kialakuló vizenyője, nehezített légzés, a vérerek gyulladása, sokk (erős vérnyomásesés, sápadtság, nyugtalanság, gyenge és egyúttal szapora pulzus, verejtékes bőr, tudatzavar).
- vesegyulladás (nefritisz) véres vizelettel, lázzal és vesetáji fájdalommal.
- izgatottság és levertség, különösen a súlyosan beteg és az idős betegek esetében.
- emlő növekedése férfiaknál.
Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
5. HOGYAN KELL TÁROLNI AZ OMEPRAZOL-TEVA GYOMORNEDV-ELLENÁLLÓ KEMÉNY KAPSZULÁT?
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon feltüntetett lejárati idő után ne szedje az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszulát. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik
Legfeljebb 25 -on tárolandó.
Alumínium/Alumínium buborékcsomagolás: Az eredeti csomagolásban nedvességtől védve tárolandó.
HDPE tartály: A tartályt szorosan lezárva kell tartani, hogy védjen a nedvességtől.
A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz az Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula
A készítmény hatóanyaga az omeprazol: Omeprazol-Teva gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol-Teva 10 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula:
minden egyes kapszula 10 mg omeprazolt tartalmaz;
Omeprazol-Teva 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula:
minden egyes kapszula 20 mg omeprazolt tartalmaz;
Omeprazol-Teva 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula:
minden egyes kapszula 40 mg omeprazolt tartalmaz
- Egyéb összetevők:
" Kapszula töltet: cukorgolyócskák (kukoricakeményítőből és szacharózból állnak), nátrium-laurilszulfát, vízmentes dinátrium-hidrogén-foszfát, mannit, hipromellóz, makrogol 6000, talkum, poliszorbát 80, titán-dioxid, metakrilsav-etilakrilát kopolimer (1:1) 30% diszperzió.
" Kapszulahéj: zselatin. A 10 és 20 mg kapszula tartalmaz még kinolinsárga és titán-dioxid színezéket. A 40 mg kapszula indigókármint és titán-dioxidot tartalmaz.
Milyen a készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás
Gyomornedv-ellenálló kemény kapszula.
Omeprazol-Teva 10 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula: átlátszatlan sárga kapszula, mely tört-fehér - krém-fehér gömbölyű mikroszemcséket tartalmaz.
Omeprazol-Teva 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula: átlátszatlan sárga kapszula, mely tört-fehér - krém-fehér gömbölyű mikroszemcséket tartalmaz.
Omeprazol-Teva 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula: átlátszatlan kék és átlátszatlan fehér kapszula, mely tört-fehér - krém-fehér gömbölyű mikroszemcséket tartalmaz.
A kapszulák 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98, 100, 140, 280 és 500 kapszulát tartalmazó buborékcsomagolásban, valamint 5, 7, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 100 és 500 kapszulát tartalmazó HDPE tartályban kerülhetnek forgalomba.
Nem feltétlenül minden kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Teva Magyarország Zrt.
1074 Budapest Rákóczi út 70-72
Gyártó: LABORATORIOS LICONSA, S.A.
Av. Miralcampo, N 7, Polígono Industrial Miralcampo
19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara)
SPANYOLORSZÁG
Ezt a gyógyszert az Európai Unió tagállamaiban a következő neveken forgalmazzák:
Cseh Köztársaság: Omeprazol Teva 10mg, 20 mg
Dánia: Omeprazol TEVA 10mg, 20 mg h?rde enterokapsler
Finnország: Omeprazol TEVA 10mg,20mg, 40mg entrokapseli, kova,
Görögország: Omeprazole Teva, 10mg,20mg, 40mg ???????
Hollandia: Itomed 10mg, 20 mg, 40mg gastro-resistant capsules
Lengyelország: Omeprazol Teva 10mg, 20mg
Litvánia: Omeprazole-Teva 10 mg, 20mg, 40mg skrandyje neirios kietos kapsul?s
Magyarország: Omeprazol-Teva 10 mg, 20 mg kapszula
Németország: Omeprazol-TEVA 10 mg, 20mg magensaftresistente Hartkapseln
Norvégia: Omeprazole Teva, 10mg, 20mg,40mg harde enterokapsler
Olaszország: OMEPRAZOLO TEVA 10 mg, 20mg capsule rigide a rilascio modificato
Spanyolország: Omeprazol Teva 10mg, 20mg, 40 mg Cápsulas duras gastrorresistentes EFG
Svédország: Omeprazol TEVA 10mg, 20mg 40mg enterokapsel, h?rd
Szlovákia: Omeprazol-Teva 10mg, 20mg, 40mg tvrdé gastrorezistentné kapsuly
Szlovénia: Omeprazol TEVA 10 mg, 20mg,40mg kapsule
OGYI-T-20544/01-06
A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2009. február 10